Кто такой шансонье? А это человек-песня. Да, да! Сhanson перевод с французского языка «песня». Хотите с «энциклопедической формулировкой», тогда это французский эстрадный певец, исполнитель куплетов; исполнитель жанровых песен в «монмартрском» стиле, часто автор их слов и музыки .
Шансонье часто приспосабливали новые тексты к уже существующим мелодиям. Отсюда существование множества песен с одинаковой мелодией на различающими текстами.
К числу шансонье, современных «менестрелей» часто относят всех исполнителей франкоязычных песен. Поэтому шансонье такие как М. Шевалье, Э. Пиаф, Ив Монтан, Ж. Брассенс, А. Марли, Шарль Азнавур — исполнители шансонов оказываются объединенными с исполнителями французских эстрадных песнен таких как Джо Дассен, М. Матье, П. Каас.
Diletant.ru решил вспомнить ярких звезд французского шансона.
Эдит Пиаф (настоящее имя Эдит Джованна Гассьон 1915-1963) — истинное дитя Парижа, родилась во французской столице. «Парижский воробушек», так называли французы своего кумира. Детство было тяжелое. До шести лет Эдит была слепа, но неожиданно прозрев, первое, что увидела маленькая девочка, было пианино. С девяти лет она начала выступать с отцом на улице. Пела песни.
В 20 лет, после неудачного замужества и смерти маленькой дочери, Эдит заметил один из владельцев кабаре и пригласил петь на сцене. Человека звали Луи Лепле. Именно он придумал для Эдит имя — Пиаф, на парижском арго значит «воробушек». А поэт Раймоном Ассо окончательно определил дальнейший жизненный путь певицы. Ему во многом принадлежит заслуга появления на свет «Великой Эдит Пиаф».
Необыкновенный голос, истинный драматический талант, трудолюбие и упрямство уличной девчонки в достижении цели быстро привели Эдит к вершинам успеха.
Земляки ценили и личное мужество Пиаф, выступавшей во время войны в Германии перед французскими военнопленными, чтобы после концерта вместе с автографами передать им всё необходимое для побега, и её милосердие — она устраивала концерты в пользу семей погибших.
В период оккупации Эдит Пиаф выступала в лагерях для военнопленных на территории Германии, фотографировалась с немецкими офицерами и с французскими военнопленными «на память», а потом в Париже по этим фотографиям изготавливали поддельные документы для солдат, бежавших из лагеря. Послевоенное время стало для неё периодом небывалого успеха.
Без музыки она немыслила жизни. В 1949 году, когда ей сообщили, что ее возлюбленный, чемпион мира в среднем весе по боксу Марсель Сердан, разбился в автокатастрофе, Пиаф должна была выйти на сцену. Концерт предлагали отменить. Но, она вышла на сцену и пела, посвятив выступление памяти погибшего.
25 сентября 1962 года Эдит пела с высоты Эйфелевой башни по случаю премьеры фильма «Самый длинный день» песни «Нет, я ни о чём не жалею», «Толпа», «Милорд», «Ты не слышишь», «Право любить». Её слушал весь Париж.
Последнее её выступление на сцене состоялось 18 марта 1963 года. Зал стоя устроил ей пятиминутную овацию. 10 октября 1963 года Эдит Пиаф не стало… Самые известные песни в исполнении Пиаф были La Vie En Rose (1946), Милорд (1959), и Non, Je Ne Regrette Rien (1960).
Эдит помогла найти себя и начать свой путь к успеху многим начинающим исполнителям, таким как Иву Монтану и Шарлю Азнавуру .
_________________________________________________________________
Иво Ливи, а именно так звали Ива Монтана, родился в 1921 году Италии, позже его семья перебралась во Франции.
Свою артистическую карьеру он начал как певец в кинотеатрах, клубах и мюзик-холлах. В качестве творческого псевдонима он выбрал сочетание «Ив Монтан» (Ив — французская форма имени Иво). Как он объяснял сам, история этого псевдонима связана с тем, что когда он был ребёнком, мать звала его домой, смешивая итальянские и французские слова: «Ivo, monta! (Иво, поднимайся!)»
Впервые он вышел на сцену под этим псевдонимом в семнадцать лет. В 1944 году во время выступления Монтана в Париже его замечает Эдит Пиаф. На некоторое время для Монтана, который был младше ее на 6 лет, она становится наставницей. Их также связывали и личные отношения.
Пиаф занимается его репертуаром и просит своих соавторов написать ему несколько песен. Они вместе выступают на эстраде до 1946 года, когда Пиаф порывает с Монтаном.
В молодости Монтан культивировал образ «поющего пролетария», затем огромным успехом пользовались его one-man show на Бродвее.
Ив Монтан пользовался в Советском Союзе огромной популярностью. В 1963 году Монтан с Симоной Синьоре во второй раз посещают Москву, участвуя в Московском международном кинофестивале. Однако дальнейшая внешняя политика Советского Союза стали причиной разрыва с СССР.
Ив Монтан стал первым в мире певцом, телевизионное выступление которого транслировалось через спутник. Это произошло 10 июля 1962 года, во время первой пробной трансляции со спутника Telstar.
И все- таки больше Ив Монтан прославился как актер . Его кинокарьера началась в 1946 году и закончилась вместе с его смертью в 1991 году. Монтан простудился на съемках очередного фильма и скоропостижно умер.
Его женой была знаменитая французская актриса Симона Синьоре с которой он снялся в нескольких кинокартинах. Его лучшие фильмы: «Плата за страх», «Гран при», «Красный круг», «Дзета».
________________________________________________________________
Шарль Азнавуp родился в семье армянских эмигрантов в 1924 году в Париже — французский шансонье, писатель и актёр армянского происхождения. Настоящее имя — Шахнур Азнавурян.
Является одним из популярнейших исполнителей во Франциии и за её пределами. Азнавур создал примерно 1000 песен, сыграл в 60 фильмах, продано более 100 млн дисков. Согласно совместному опросу журнала Time и CNN (1998), Азнавур признан лучшим эстрадным исполнителем XX века.
С 5 мая 2009 года является послом Армении в Швейцарии и постоянным представителем страны в штаб-квартире ООН.
Учился в детской артистической школе . С девяти лет пел и играл на сцене, уже в 1936 г. дебютировал в кино. Первоначально Азнавур выступал в дуэте с композитором Пьером Рошом.
Обоих заметила Эдит Пиаф, и в 1946 г. Азнавур и Рош приняли участие в её турне по Франции и США. С этого времени начинается профессиональная карьера Азнавура как шансонье.
Азнавуром написано более тысячи песен, исполнявшихся им самим, а также Рэем Чарльзом, Бобом Диланом, Лайзой Миннелли, Хулио Иглесиасом и другими. Азнавур выступал в дуэте с Фрэнком Синатрой, Селин Дион, Л. Паваротти, П. Доминго, П. Каас, Л. Миннелли, М.Матье и др.
В числе всемирно известных песен Азнавура — «Богема», «Мама», «Вечная любовь», «Немодные радости», «Молодость», «Вчера ещё», «Изабелла», «Она», «Как говорят», «Аве Мария», «Нет, я ничего не забыл», «Я уже представлял», «Потому что», «Две гитары», «Унеси меня», «Надо уметь», «Умереть за любовь» и др.
Вместе с Чучо Вальдесом написал альбом «Color Ma Vie». Мировая премьера новых песен состоялась в Москве, где 20 апреля 2007 года Азнавур дал единственный концерт.
________________________________________________________________
Анна Марли, урожденная Анна Юрьевна Бетулинская появилась на свет 30 октября 1917 в Петрограде . Автор «Песни партизан», ставшей неофициальным гимном Французского Сопротивления во время Второй мировой войны. «Песня партизан» достигла такой популярности, что по окончании войны её предлагали сделать национальным гимном Франции.
После того как ее отца-дворянина расстреляли после революции ее мать вместе с детьми эмигрировала во Францию.
Юная Анна Марли стала артисткой балета в Монте-Карло. В то же время она брала уроки у русского композитора Сергея Прокофьева. В возрасте 17 лет она начала выступать со своими произведениями в парижском кабаре , тогда же она взяла себе псевдоним «Марли», случайно выбранный ею из телефонной книги, так как фамилия «Бетулинская» слишком труднопроизносима для французов.
В 1937 году в Париже, на конкурсе красоты «Мисс Россия», членами жюри которого были Серж Лифарь, В. И. Немирович-Данченко, К. А. Коровин, Н. А. Тэффи, Анна была названа первой красавицей зарубежной России и получила титул «Вице-мисс России».
В 1943 году видный деятель французского Сопротивления Эмманюэль д’Астье де Ла Вижери во время своего визита в Лондон услышал «Песню партизан» в исполнении Анны Марли на русском языке. Песню сразу же перефели на французский язык.
Свой талант Вы превратили в оружие для Франции, высказал свое почтение певице генерал Шарль де Голль.
Помимо «Песни партизан», Анна Марли — автор более 300 песен, в числе которых «Песня на три такта» (Une chanson a trois temps), исполненная Эдит Пиаф.
Продолжение следует…