Из-за стенки доносились крики пьяных офицеров, звуки патефонной музыки, визги проституток и Отто Штырлиц, обергруппенфюрер СС, еле сдерживал себя, чтобы не пойти и не перестрелять всю эту сволочь. Приходилось терпеть, ибо долгие годы могли пойти насмарку. Он слишком многого достиг, чтобы выдать себя с головой. Цель достигнута: он — в бункере Гитлера. Пусть и в самом углу, возле туалета, но это и к лучшему. Легче будет справиться с задачей, поставленной ещё тогда, в 41-м. Ему, советскому разведчику Ивану Асееву, удалось-таки проникнуть в самое логово. А сколько передано ценнейшей информации… В Центре понимали, каких трудов стоило Ивану всё это время сдерживать себя. Наконец, «добро» на ликвидацию главного негодяя было получено.
Иван проверил парабеллум. Вставлена обойма. На этот раз решил стрелять серебряными пулями, ибо нелюдя даже динамит не брал. Приоткрыл дверь. По коридору шёл объект ликвидации. Видимо, в туалет. Штырлиц вскинул парабеллум. Прицелился… И тут из-за угла показался… второй, точно такой же. Двойник? Но который? Кого мочить-то? Обоих? Дверь в соседнюю комнату распахнулась и оттуда вывалился в дупель пьяный полковник с какой-то шалавой в обнимку и «Шмайссером» наперевес. За ним — ещё пара таких же… Ивану стало невыносимо противно и он ретировался. «Бакланы! Даже войну проиграть не могут по-человечески…» И начал готовить очередное донесение в Центр.